Mietet man einen Esel, um mit ihm durch die Wüste zureiten, mietet man damit gleichsam den Schatten des Esels, um sich darin auszuruhen?
In der antiken Stadt Abdera streiten sich der Zahnarzt STRUTHION und der Eseltreiber
ANTHRAX um genau diese Frage.
Jeder der beiden wähnt sich im Recht und sie ziehen den Fall vor den Stadtrichter
PHILIPPIDES. Da keiner der beiden zu Zugeständnissen bereit ist, kommt es zum öffentlichen Rechtsstreit. Rasch stehen den Kontrahenten Advokaten zur Seite, mit teurem Rat und wachsenden Geldforderungen, es kommt zur Parteienbildung, Menschenmassen werden mobilisiert, die Stadt wird gespalten, das Chaos nimmt seinen Lauf. Die Streitmasse = der Esel. Er wird konfisziert und fragt sich: Bin ich in dieser Geschichte der Esel?